| |
CAMINO A CHILE
ESTAS FOTOS LAS ENCONTRE EN LA FERIA DE ANTIGUEDADES DE LA CIUDAD DE ROSARIO, NO SE QUIENES SON ESTOS DOS AVENTUREROS,PERO ME GUSTARIA CONOCERLOS
POR HUGO PIÑERO
Esta fotografia tiene al dorso fecha Febrero de 1950
parece estar tomada en la ruta actual a Chile aun sin pavimento
This photography has to the back dates February, 1950 seems to be taken in the current route to Chile even without pavement
¿Quienes son ,alguien los conoce?
Those who are, does someone know them?
The response is if, Ernesto Vargas of Chile writes to us and clarifies the doubts and says this way
la respuesta es si , nos escribe y aclara las dudas Ernesto Vargas de Chile y dice asi
...es efectivamente de Chile, de un lugar que se llama "Salto del
Soldado", a alrededor de 20 km de la ciudad de Los Andes. Allí el rio
Aconcagua ha perforado un corte de casi 200 mts de profundidad y
alrededor de 10 de ancho. El FFCC lo cruza a media atura entrando por
un tunel curvo (izquierda) y saliendo del puente a través de otro
tunel curvo (derecha) luego de este viene otro tunel semi curvo de
alrededor de 20 metros y luego un puente de aprox 50 mts para volver a
tomar el costado izquierdo del rio. Sin duda es un lugar impresionante
y todavía está en servicio ya que lo utiliza el tren que lleva cobre
desde Saladillo hacia Los Andes.
is really(exactly) from Chile, from a place that is called a " Jump of the Soldier ", to about 20 km from the city of The Andes. There the river Aconcagua has perforated a cut of almost 200 mts of depth and about 10 of width. The FFCC crosses it to average atura entering a curved tunnel (left side) and going out of the bridge across another curved tunnel (right) after this one another tunnel comes semi curved from about 20 meters and then a bridge of aprox 50 mts to return to take the left side of the river. Undoubtedly it is an impressive place and still it is in service since it is used by the train that takes copper from Saladillo towards The Andes.
!Gracias Ernesto..!
Ya estan en Santiago de Chile
Otro modo de ferrocarril en Chile ,el funicular.
Thank you Ernesto ..!
que imagen !!!
Already Santiago of Chile
Another way of railroad in Chile, the funicular one.
las motocicletas tienen patente de Argentina
Esta es una vista del Ferrocarril Trasandino y es seguro en la parte chilena ¿o no?
This one is a sight of the Railroad Trasandino and is sure in the Chilean part or not?
Up to the hill San Carlos
UN VIEJO TROLEBUS DE SANTIAGO DE CHILE
AN OLD TROLEBUS OF SANTIAGO OF CHILE
|
|